Wnioskując o zezwolenie postępuj zgodnie z listą kontrolną i informacjami dotyczącymi tej procedury. Zachęcamy także do zapoznania się z infografiką.
Wprowadzenie
Zezwolenie na pobyt stały to uprawnienie do bezterminowego (stałego) pobytu na terytorium Polski udzielane cudzoziemcom, którzy zamierzają osiedlić się w Polsce.
Zezwolenie to udzielane jest na wniosek, w określonych prawem przypadkach.
 |
W przeciwieństwie do zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, zezwolenie na pobyt stały nie jest uregulowane prawem unijnym, a wcześniejszy pobyt w Polsce, w określonym wymiarze przed złożeniem wniosku w sprawie tego zezwolenia, nie jest zawsze wymagany. |
 |
O zezwolenie na pobyt stały mogą się ubiegać cudzoziemcy korzystający z ochrony czasowej w Polsce - o ile należą do jednej z niżej wymienionych kategorii cudzoziemców uprawnionych do uzyskania tego zezwolenia. Przepisy nie przewidują przeszkody we wszczęciu postępowania ze względu na korzystanie z ochrony czasowej. |
| Dziecko obywatela Rzeczypospolitej Polskiej | |
|---|---|
| ⇒ cudzoziemiec jest dzieckiem obywatela polskiego, które pozostaje pod jego władzą rodzicielską; |
| Dziecko cudzoziemca osiedlonego w Polsce / rezydenta długoterminowego | |
|---|---|
|
⇒ cudzoziemiec jest dzieckiem obywatela państwa trzeciego lub bezpaństwowca, któremu udzielono w Polsce zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, pozostającym pod jego władzą rodzicielską, urodzonym (a, b lub c):
|
| Osoba o polskim pochodzeniu lub posiadająca dokument "Karta Polaka" | |
|---|---|
| ⇒ cudzoziemiec posiada ważną Kartę Polaka lub jest osobą o polskim pochodzeniu - i zamierza osiedlić się w Polsce na stałe; |
| Małżonek obywatela RP | |
|---|---|
|
⇒ cudzoziemiec pozostaje w uznawanym przez polskie prawo związku małżeńskim z obywatelem polskim oraz spełnia jednocześnie oba warunki, a zatem:
|
| Ofiara handlu ludźmi | |
|---|---|
|
⇒ jest ofiarą handlu ludźmi w rozumieniu art. 115 § 22 Kodeksu karnego i spełnia łącznie trzy kolejne warunki:
|
| Beneficjent form ochrony | |
|---|---|
|
⇒ bezpośrednio przed złożeniem wniosku o udzielenie tego zezwolenia przebywał nieprzerwanie w Polsce przez okres nie krótszy niż:
|
| Posiadacz zezwolenia na pobyt czasowy i pracę w zawodzie pożądanym dla polskiej gospodarki (art. 114 ust. 1a uoc) | |
|---|---|
|
⇒ spełnia wszystkie poniższe warunki:
Udzielenie zezwolenia na pobyt stały na tej podstawie nie jest aktualnie możliwe, bowiem ze względu na to, że nie zostało dotąd wydane rozporządzenia ministra właściwego ds. pracy określające zawody pożądane dla polskiej gospodarki, zezwolenia na pobyt czasowy i pracę nie były dotąd udzielane na podstawie art. 114 ust. 1a ustawy o cudzoziemcach. |
| Azylant | |
|---|---|
| ⇒ udzielono mu na terytorium RP azylu na podstawie art. 90 ust. 1 ustawy z dnia 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; |
| Obywatel UK | |
|---|---|
|
⇒ jest obywatelem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, o którym mowa w art. 10 ust. 1 lit. b i d Umowy Wystąpienia, który do dnia 31 grudnia 2020 r. wykonywał na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pracę jako pracownik delegowany przez pracodawcę zagranicznego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i spełnia jednocześnie trzy kolejne warunki:
|
Organ udzielający
- wojewoda właściwy ze względu na miejsce pobytu cudzoziemca;
- Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców (jako organ odwoławczy, II. instancji).
Forma udzielenia
- decyzja administracyjna doręczana poza MOS.
Okres, na jaki udzielane
- bezterminowo
|
Po udzieleniu zezwolenia wydawana jest karta pobytu na okres 10 lat. Po tym okresie wydawana jest kolejna karta, na wniosek cudzoziemca. Karta jest za każdym razem wydawana na okres 10 lat. Raz udzielone zezwolenie pozostanie ważne i nie musisz ponownie o nie występować, o ile nie zostanie cofnięte lub decyzja o jego udzieleniu nie zostanie unieważniona. |
Przepisy
Regulacje ustawowe
Zezwolenie na pobyt stały zostało uregulowane w przepisach rozdziału 1. Działu VI. ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach.
Wymogi materialno-prawne dotyczące jego udzielenia zostały określone w art. 195 ust. 1 wymienionej ustawy.
Ustawa w zakresie udzielenia zezwolenia odwołuje się do:
- ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji – w zakresie ustalenia polskiego pochodzenia (art. 5 ust. 1 i art. 6 ust. 1 i 2);
- ustawy z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin - w zakresie ustalania okresu nieprzerwanego pobytu obywateli Zjednoczonego Królestwa (pracowników delegowanych).
Akty wykonawcze do ustawy
- Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 kwietnia 2026r. w sprawie wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały;
- Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia z dnia 18 marca 2026 r. w sprawie wzoru zaświadczenia potwierdzającego złożenie wniosku o udzielenie cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały;
- Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 lipca 2024 r. w sprawie zweryfikowanych kryteriów dochodowych oraz kwot świadczeń pieniężnych z pomocy społecznej;
- Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 2022 r. w sprawie opłat pobieranych w Rzeczypospolitej Polskiej od cudzoziemców za wydanie i wymianę dokumentów, które mogą być wydane cudzoziemcom, oraz trybu ich uiszczania.
Wymogi
Cudzoziemiec jest obywatelem państwa trzeciego lub bezpaństwowcem, a w chwili wystąpienia z wnioskiem w tej sprawie przebywa na terytorium Polski legalnie (z wyłączeniem pobytu m.in. w celach humanitarnych) oraz należy do kategorii cudzoziemców, którym zezwolenie na pobyt stały może zostać udzielone (zgodnie z wyjaśnieniem zawartym w sekcji: Wprowadzenie).
- w tym zależnie od nałożonych na niego obowiązków i określonego sposobu ich realizacji:
- złożył za pośrednictwem MOS wniosek o udzielenie zezwolenia w postaci elektronicznej w sposób określony w przepisach wraz z niezbędnymi załącznikami;
- uiścił należną opłatę skarbową;
- stawił się na wizytę w urzędzie wojewódzkim, zgodnie z wezwaniem, a w jej trakcie:
- okazał ważny dokument podróży (lub w uzasadnionych przypadkach, jeśli nie posiada ważnego dokumentu podróży, a jego uzyskanie nie jest możliwe - inny dokument potwierdzający jego tożsamość)
- złożył odciski linii papilarnych;
- złożył wzór podpisu.
 |
| Szczegółowe objaśnienie uwzględniające wyjątki od zasad ogólnych znajdziesz w etapie "Wypełnienie i złożenie wniosku" oraz w etapie "Postępowanie w sprawie" w sekcji "Osobiste stawiennictwo". |
Dalsze warunki:
|
Nieprzerwany pobyt nie oznacza braku jakichkolwiek wyjazdów z Polski. Wyjazdy, które mieszczą się w określonych ramach czasowych lub są usprawiedliwione (dozwolone prawem) nie przerywają ciągłości pobytu w Polsce. Nieprzerwany pobyt oznacza, że:
|
Wyjątek! Dopuszczalna jest przerwa, która była spowodowana i tym samym jest usprawiedliwiona:
- wykonywaniem przez cudzoziemca obowiązków zawodowych lub świadczeniem przez niego pracy poza Polską na podstawie umowy zawartej z pracodawcą, którego siedziba znajduje się w Polsce;
- towarzyszeniem takiemu cudzoziemcowi przez jego małżonka lub małoletnie dziecko;
- szczególną sytuacją osobistą, która wymaga obecności cudzoziemca poza Polską i trwała nie dłużej niż 6 miesięcy;
- wyjazdem z Polski, aby odbyć praktyki lub wziąć udział w zajęciach, przewidzianych w toku studiów w polskiej uczelni (np. wyjazdem w ramach programu Erasmus).
|
W przypadku uchodźcy lub osoby, której udzielono ochrony uzupełniającej, do wymaganego pobytu wlicza się cały okres pobytu w Polsce w trakcie postępowania w sprawie udzielenia ochrony międzynarodowej, nawet, jeśli cudzoziemiec przebywał w tym okresie w strzeżonym ośrodku lub areszcie dla cudzoziemców. |
Aby zezwolenie mogło zostać udzielone cudzoziemiec musi pozostawać w rzeczywistym i należycie udokumentowanym związku małżeńskim z obywatelem polskim, a związek ten musi być uznawany przez polskie prawo. Musi być to zatem związek zarejestrowany zgodnie z prawem, niepoligamiczny, heteroseksualny, bez charakteru wyłącznie religijnego, osób posiadających zdolność do jego zawarcia.
Nie może być to związek fikcyjny - nie może zostać zawarty lub istnieć w celu obejścia przepisów określających zasady i warunki wjazdu cudzoziemców do Polski, ich przejazdu przez to terytorium, pobytu na nim i wyjazdu z niego.
Dodatkowe warunki konieczne do spełnienia (a+b+c):
- cudzoziemiec deklaruje, że posiada polską narodowość;
- co najmniej jedno z jego rodziców lub dziadków albo dwoje pradziadków było narodowości polskiej;
- cudzoziemiec wykaże swój związek z polskością.
-
cudzoziemiec ma źródło dochodu, który jest stabilny i regularny (tj. cechuje się względną trwałością i ciągłością), oraz wystarczający na pokrycie kosztów utrzymania siebie i członków rodziny pozostających na jego utrzymaniu;
Poziom wymaganego dochodu - 1010 zł miesięcznie - jeśli nie posiadasz nikogo na utrzymaniu;
- 823 zł miesięcznie/ os. - dla siebie i dla każdego członka rodziny, który jest na twoim utrzymaniu, tj. 823 + 823 * X (1,2,3...).
⇒ wymóg uznaje się za spełniony także wtedy, gdy koszty utrzymania cudzoziemca będzie pokrywał członek rodziny obowiązany do jego utrzymania, który zamieszkuje w Polsce;
-
cudzoziemiec posiada ubezpieczenie zdrowotne w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych lub potwierdzenie pokrycia przez ubezpieczyciela kosztów leczenia w Polsce;
-
wymagany jest co najmniej 5-letni nieprzerwany pobyt oznacza w tym przypadku, że przerwy w pobycie obywatela UK nie przekroczyły łącznie 6 miesięcy w roku, chyba że przerwa była spowodowana i tym samym usprawiedliwiona odbyciem obowiązkowej służby wojskowej albo ważną sytuacją osobistą wymagającą obecności cudzoziemca poza Polską (związana w szczególności z ciążą, porodem, chorobą, studiami, szkoleniem zawodowym, oddelegowaniem) i trwała nie dłużej niż 12 miesięcy.
- cudzoziemiec ma źródło dochodu, który jest stabilny i regularny (tj. cechuje się względną trwałością i ciągłością), i wystarcza na pokrycie kosztów utrzymania siebie i członków rodziny pozostających na jego utrzymaniu;
| Poziom wymaganego dochodu | |
|---|---|
⇒ wymóg uznaje się za spełniony także wtedy, gdy koszty utrzymania cudzoziemca będzie pokrywał członek rodziny obowiązany do jego utrzymania, który zamieszkuje w Polsce; |
|
Udzielenie zezwolenia na pobyt stały na tej podstawie nie jest aktualnie możliwe, bowiem ze względu na to, że nie zostało dotąd wydane rozporządzenia ministra właściwego ds. pracy określające zawody pożądane dla polskiej gospodarki, zezwolenia na pobyt czasowy i pracę nie były dotąd udzielane na podstawie art. 114 ust. 1a ustawy o cudzoziemcach. |
Dokumenty
1. Dokumenty konieczne przy składaniu wniosku - przesyłane za pośrednictwem MOS
 |
Dokumenty te są potrzebne, aby wniosek mógł zostać rozpatrzony. |
Wypełnij formularz w MOS w formie elektronicznej, zgodnie z pouczeniem. Następnie podpisz go podpisem zaufanym lub kwalifikowanym podpisem elektronicznym za pośrednictwem login.gov.pl, po dodaniu niezbędnych załączników.
W szczególnie uzasadnionym przypadku, jeśli nie posiadasz ważnego dokumentu podróży i nie jest możliwe jego uzyskanie, możesz załączyć skan innego dokumentu potwierdzającego w sposób niebudzący wątpliwości Twoją tożsamość. Jednocześnie powinieneś udokumentować (poprzez dodanie dodatkowego załącznika) brak możliwości uzyskania dokumentu podróży oraz wysiłki podjęte na rzecz jego uzyskania.
- przedstawiająca wizerunek twarzy cudzoziemca, bez nakrycia głowy i szkieł zaciemniających.
Fotografia powinna spełniać szczegółowe kryteria określone prawem.
Informacja o kryteriach ⇒ otwórz link.
|
Dodatkowo możesz (ale na tym etapie nie musisz) złożyć wraz z wnioskiem:
- w postaci dokumentów elektronicznych lub skanów dokumentów, które posiadasz w formie papierowej. Załącz je w formacie PDF. |
2. Dokumenty konieczne przy składaniu wniosku - dostarczane w trakcie osobistej wizyty w urzędzie
Po przesłaniu wniosku w MOS oczekuj na wezwanie wojewody do osobistego stawienia się w urzędzie wojewódzkim. Wyznaczona wizyta odbędzie się nie wcześniej niż po upływie 7 dni od daty doręczenia wezwania.
W trakcie wizyty przedstaw:
- oryginał dokumentu podróży - aby postępowanie nie zostało umorzone;
- dowód dokonania opłaty skarbowej, o ile nie został załączony jako dokument elektroniczny do wniosku - aby wniosek nie został zwrócony.
|
|
3. Pozostałe dokumenty - dostarczane w trakcie osobistej wizyty w urzędzie wojewódzkim, składane w biurze podawczym wojewody lub przesyłane pocztą na adres biura podawczego
Wojewoda wezwie cię o dokumenty niezbędne do potwierdzenia danych zawartych we wniosku i okoliczności, które uzasadniają udzielenie zezwolenia, jeśli nie załączyłeś ich składając wniosek, a jeśli składając wniosek załączyłeś ich skany zostaniesz wezwany, by przedstawić ich oryginały lub uwierzytelnione kopie.
Dokumenty dostarcz w wyznaczonym terminie (ten będzie nie krótszy niż 14 dni) do biura podawczego urzędu wojewódzkiego lub prześlij na jego adres. Jeśli wojewoda dopuści taką możliwość dokumenty możesz przedstawić także w trakcie wyznaczonej wizyty w urzędzie wojewódzkim - wówczas możesz liczyć na to, że urzędnik dokona ich wstępnej weryfikacji i poinformuje cię, czy i jakich dokumentów brakuje, aby pozytywnie rozpatrzeć wniosek.
 |
W zależności od okoliczności sprawy, do udowodnienia istnienia podstaw udzielenia zezwolenia na pobyt stały może być konieczne przedstawienie także innych dowodów, w szczególności na wezwanie organu prowadzącego postępowanie. |
| W przypadku małoletniego dziecka obywatela RP przedstaw: | |
|
| W przypadku małoletniego dziecka cudzoziemca przedstaw: | |
|
| W przypadku ubiegania się o zezwolenie w związku z posiadaniem Karty Polaka przedstaw: | |
|
| W przypadku ubiegania się o zezwolenie w związku z polskim pochodzeniem przedstaw: | |
Dowodami potwierdzającymi polskie pochodzenie mogą być dokumenty, wydane przez polskie władze państwowe lub kościelne, a także przez władze byłego Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, dotyczące wnioskodawcy lub jego rodziców, dziadków lub pradziadków, a w szczególności:
Dowodami potwierdzającymi polskie pochodzenie mogą być również inne dokumenty, a w szczególności:
|
| W przypadku ubiegania się o zezwolenie z uwagi na związek małżeński z obywatelem RP przedstaw: | |
|
| W przypadku w przypadku ofiar handlu ludźmi przedstaw: | |
|
| W przypadku beneficjentów ochrony międzynarodowej (status uchodźcy, ochrona uzupełniająca) i krajowych form ochrony (zgoda na pobyt ze względów humanitarnych, zgoda na pobyt tolerowany) przedstaw: | |
|
| W przypadku obywateli Zjednoczonego Królestwa - pracowników delegowanych przedstaw: | |
|
 |
|
⇒ Dokumenty dostarcz w oryginale lub w kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza lub pełnomocnika (o ile jest adwokatem lub radcą prawnym). Poświadczenia zgodności kopii z oryginałem może dokonać także uprawniony pracownik urzędu wojewódzkiego w biurze podawczym, o ile pokażesz mu oryginał dokumentu. ⇒ Dokumenty w języku obcym muszą zostać przedstawione wraz z tłumaczeniem przysięgłym na język polski. Rejestr tłumaczy przysięgłych prowadzony jest przez Ministerstwo Sprawiedliwości i jest udostępniony tutaj; ⇒ Dokumenty muszą być aktualne w dacie wydawania decyzji w sprawie zezwolenia. |
Wypełnienie i złożenie wniosku
Osobiste działanie
Ustawa o cudzoziemcach przewiduje obowiązek osobistego podpisania przez cudzoziemca wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały, aby wniosek mógł zostać rozpatrzony. Wniosek nie może zostać podpisany przez pełnomocnika.
Wniosek, który dotyczy cudzoziemca będącego:
- osobą małoletnią - składa jego rodzic lub opiekun;
- osobą ubezwłasnowolnioną całkowicie - składa jego opiekun;
- osobą małoletnią bez opieki - składa kurator.
|
|
⇒ Przez złożenie wniosku w MOS rozumie się przesłanie wniosku w MOS wraz z koniecznymi załącznikami, po jego wypełnieniu w całości w języku polskim i podpisaniu podpisem zaufanym lub kwalifikowanym podpisem elektronicznym w login.gov.pl oraz otrzymanie urzędowego poświadczenia odbioru przez wojewodę. Wniosek składany przez obywatela RP w imieniu małoletniego bądź osoby ubezwłasnowolnionej całkowicie może także zostać podpisany podpisem osobistym. ⇒ Wniosek nie jest złożony, jeśli wnioskodawca nie otrzymał urzędowego poświadczenia jego odbioru. Poświadczenie należy pobrać i zachować. |
Termin złożenia wniosku
- w trakcie legalnego pobytu w Polsce
|
Wymóg dotyczący terminu złożenia wniosku nie dotyczy:
|
Złożenie wniosku w MOS z zagranicy
- jest niedopuszczalne. Wniosek należy złożyć w trakcie pobytu w Polsce.
Aby złożyć wniosek w MOS postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:
|
Zaświadczenie potwierdzające złożenie wniosku
Jeżeli wniosek został złożony prawidłowo i w trakcie legalnego pobytu, dalszy pobyt cudzoziemca uważa się za legalny od dnia złożenia wniosku do dnia, w którym decyzja w sprawie zezwolenia stanie się ostateczna.
W takiej sytuacji wojewoda ma obowiązek wydać cudzoziemcowi nieodpłatnie zaświadczenie potwierdzające złożenie wniosku. Zostanie ono wygenerowane w MOS. Cudzoziemiec może je także odebrać w formie papierowej w trakcie osobistego stawiennictwa w urzędzie wojewódzkim.
|
|
⇒ Zaświadczenie nie uprawnia do podróżowania po obszarze Schengen. Możesz wyjechać do kraju pochodzenia lub stałego pobytu, ale aby powrócić do Polski musisz uzyskać wizę, jeśli pochodzisz z państwa objętego obowiązkiem wizowym, lub spełnić warunki wjazdu w ruchu bezwizowym. ⇒ Jeśli powrócisz do Polski w ruchu bezwizowym, możesz przebywać w Polsce do dnia, w którym decyzja w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt stały stanie się ostateczna, nawet w przypadku, jeśli nastąpi to po upływie 90 dni od daty ponownego wjazdu do strefy Schengen. |
Opłata skarbowa
- 640 zł
Należy ją uiścić z góry, z chwilą złożenia wniosku. Jeśli nie zapłacisz tej opłaty, wojewoda wezwie Cię do jej uiszczenia w terminie, który będzie wynosić od 7 do 14 dni. Jeśli nie zastosujesz się do wezwania, musisz się liczyć z tym, że wojewoda zwróci wniosek w drodze postanowienia.
Sposób uiszczenia
Opłatę skarbową zapłać na rachunek bankowy lub w kasie organu podatkowego, jakim jest prezydent miasta właściwy ze względu na siedzibę wojewody, do którego składasz wniosek.
|
|
⇒ Dowód uiszczenia opłaty skarbowej powinien zostać załączony do wniosku o udzielenie zezwolenia jako jeden z jego niezbędnych załączników. Dokument ten należy dostarczyć do wojewody nie później niż w terminie określonym w wezwaniu do uiszczenia opłaty skarbowej. ⇒ Przesyłając wniosek w MOS możesz załączyć elektroniczne potwierdzenie dokonania przelewu wygenerowane z systemu bankowego lub skan dowodu potwierdzającego uiszczenie opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia. ⇒ Opłata skarbowa nie jest pobierana od cudzoziemców, którym udzielono w Polsce azylu, posiadaczy ważnej Karty Polaka oraz beneficjentów Brexitu - pracowników delegowanych. |
Postępowanie w sprawie
Strona postępowania
Jest nią wyłącznie cudzoziemiec. To on:
- wypełnia wniosek w MOS,
- podpisuje wniosek podpisem zaufanym przy użyciu profilu zaufanego lub kwalifikowanym podpisem elektronicznym i
- przesyła ten wniosek w MOS wraz z koniecznymi załącznikami.
W tych czynnościach nie może zostać zastąpiony przez pełnomocnika, z zastrzeżeniem, że w określonych przypadkach czynności tych dopełnia rodzic, opiekun lub kurator.
Organ prowadzący postępowanie
Organem właściwym do rozpatrzenia wniosku jest wojewoda właściwy ze względu na miejsce pobytu cudzoziemca – wojewoda ten pobiera wniosek przesłany elektronicznie, wszczyna i prowadzi postępowanie w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt stały lub odmawia jego wszczęcia. Organem wyższego stopnia w stosunku do wojewody jest Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców.
Zainicjowanie postępowania
Postępowanie administracyjne w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt stały wszczyna się na żądanie wyrażone we wniosku.
Wojewoda odmówi wszczęcia postępowania, gdy w dniu złożenia wniosku o udzielenie tego zezwolenia występuje, choć jedna z przeszkód wymienionych w art. 196 ust. 1 ustawy o cudzoziemcach. Odmowa wszczęcia postępowania ma formę postanowienia, na które można złożyć zażalenie.
- cudzoziemiec przebywa w Polsce nielegalnie, za wyjątkiem:
- urodzonego na terytorium RP małoletniego dziecka cudzoziemca, któremu udzielono zezwolenia na pobyt stały lub zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE;
- dziecka obywatela polskiego, które pozostaje pod władzą rodzicielską tego obywatela;
- cudzoziemca, któremu udzielono azylu w Polsce;
- przebywa w Polsce na podstawie wizy Schengen upoważniającej tylko do wjazdu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i pobytu na tym terytorium wydanej w celu, o którym mowa w art. 60 ust. 1 pkt 23 ustawy o cudzoziemcach (tj. przyjazdu ze względów humanitarnych, z uwagi na interes państwa lub zobowiązania międzynarodowe);
- przebywa w Polsce na podstawie zezwolenia, o którym mowa w art. 181 ustawy o cudzoziemcach (tj. zezwolenia udzielanego ze względu na okoliczności wymagające krótkotrwałego pobytu na terytorium RP), za wyjątkiem cudzoziemca, który posiada polskie pochodzenie oraz zamierza osiedlić się w Polsce;
- przebywa w Polsce na podstawie zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE;
- jest zatrzymany, umieszczony w strzeżonym ośrodku lub w areszcie dla cudzoziemców lub stosuje się wobec niego środek zapobiegawczy w postaci zakazu opuszczania kraju, za wyjątkiem cudzoziemca, któremu udzielono azylu w Polsce;
- odbywa karę pozbawienia wolności lub jest tymczasowo aresztowany, za wyjątkiem cudzoziemca, któremu udzielono azylu w Polsce;
- przebywa na terytorium RP po tym, jak został zobowiązany do powrotu, i nie upłynął jeszcze termin dobrowolnego powrotu określony w decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu, także w przypadku przedłużenia tego terminu, za wyjątkiem cudzoziemca, któremu udzielono azylu w Polsce;
- jest obowiązany opuścić terytorium RP w przypadkach, o których mowa w art. 299 ust. 6 ustawy o cudzoziemcach, za wyjątkiem cudzoziemca, któremu udzielono azylu w Polsce;
- przebywa poza Polską.
Osobiste stawiennictwo
|
|
Po złożeniu wniosku będziesz musiał przyjść do urzędu wojewódzkiego najwyżej dwa razy – po raz pierwszy, aby dopełnić obowiązki m.in. przedstawienia dokumentu podróży, złożenia odcisków linii papilarnych i wzoru podpisu, a następnie w celu odbioru spersonalizowanej karty pobytu, już po udzieleniu zezwolenia. Dodatkowe wizyty mogą być potrzebne tylko wtedy, gdy będą wymagane w danym postępowaniu, np. żeby złożyć niezbędne wyjaśnienia. |
Po otrzymaniu wniosku w MOS wojewoda wzywa do osobistego stawienia się w urzędzie w celu:
- przedstawienia ważnego dokumentu podróży;
- złożenia odcisków linii papilarnych;
- złożenia wzoru podpisu.
Wzywając cudzoziemca wojewoda wyznacza termin wizyty nie krótszy niż 7 dni od daty doręczenia wezwania. Jednocześnie wojewoda może także wezwać cudzoziemca do:
- uzupełnienia braków formalnych wniosku, jeśli stwierdzi, że takie występują - pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania;
- uiszczenia opłaty skarbowej za udzielenie zezwolenia - pod rygorem zwrotu wniosku;
- do przedłożenia dokumentów potwierdzających spełnienie wymogów do udzielenia zezwolenia.
Wojewoda umorzy postępowanie w sytuacji, gdy cudzoziemiec:
- nie stawi się na wizytę w urzędzie wojewódzkim, zgodnie z wezwaniem;
- stawi się na wezwanie, ale nie dopełni czynności do jakiej został wezwany (tj. nie przedstawi dokumentu podróży, nie złoży odcisków linii papilarnych lub nie złoży wzoru podpisu - o ile dany obowiązek na nim ciążył).
- małoletni do ukończenia 6 roku życia;
⇒ Rodzic, opiekun lub kurator, który w imieniu małoletniego złożył wniosek w MOS, musi stawić się w urzędzie wojewódzkim na wezwanie, aby okazać dokument podróży małoletniego cudzoziemca. Małoletni może, ale nie musi, towarzyszyć mu przy tej czynności.
- osoby, które ze względu na chorobę lub niepełnosprawność nie są w stanie dopełnić tego obowiązku;
⇒ Choroba lub niepełnosprawność uniemożliwiająca stawiennictwo osobiste musi być potwierdzona zaświadczeniem lekarskim. Musi być ono wystawione przez właściwego lekarza specjalistę nie wcześniej niż na 3 miesiące przed złożeniem wniosku.
⇒ Zwolnienie z obowiązku stawienia się w urzędzie nie oznacza automatycznego zwolnienia z pozostałych obowiązków, przewidzianych w przepisach, związanych ze złożeniem wniosku w MOS.
Osoby, które są zwolnione z obowiązku osobistego stawiennictwa dopełniają obowiązku okazania dokumentu podróży w ten sposób, że:
- rodzic lub opiekun prawny małoletniego cudzoziemca (do ukończenia 6 roku życia) stawia się w dacie i miejscu wskazanym, zgodnie z wezwaniem wojewody, aby okazać ważny dokument podróży małoletniego;
- osoba, która korzysta ze zwolnienia z obowiązku stawiennictwa z uwagi na chorobę lub niepełnosprawność:
- przesyła do urzędu wojewódzkiego w formie papierowej lub elektronicznej odpis dokumentu podróży lub składa odpis tego dokumentu w formie papierowej w biurze podawczym korzystając z pomocy pełnomocnika lub osoby trzeciej - zgodnie z wezwaniem wojewody.
|
⇒ Jeżeli cudzoziemiec nie posiada ważnego dokumentu podróży i nie jest możliwe jego uzyskanie postępuje analogicznie z dokumentem tożsamości, jaki posiada. Jednocześnie załącza oświadczenie oraz, o ile to możliwe dowody potwierdzające, że nie może uzyskać dokumentu podróży kraju pochodzenia. ⇒ Zgodność z oryginałem odpisu dokumentu musi zostać potwierdzona notarialnie lub poprzez pełnomocnika, który występuje w sprawie (o ile jest on adwokatem lub radcą prawnym). |
- małoletni do ukończenia 6 roku życia;
- osoby, od których pobranie odcisków linii papilarnych nie jest fizycznie możliwe;
- osoby, które ze względu na chorobę lub niepełnosprawność nie są w stanie stawić się w urzędzie wojewódzkim.
|
⇒ Choroba lub niepełnosprawność uniemożliwiająca stawiennictwo osobiste musi być potwierdzona zaświadczeniem lekarskim. Musi być ono wystawione przez właściwego lekarza specjalistę nie wcześniej niż na 3 miesiące przed złożeniem wniosku. |
- małoletni do ukończenia 13 roku życia;
- osoby, które ze względu na niepełnosprawność nie są w stanie dopełnić tego obowiązku (nie są w stanie podpisać się samodzielnie);
|
⇒ Osoby chore lub niepełnosprawne, które są w stanie złożyć podpis, ale choroba lub niepełnosprawność uniemożliwia im wizytę w urzędzie wojewódzkim, składają odręczny wzór podpisu na specjalnym formularzu, który poprzez pełnomocnika przesyłają pocztą lub składają w biurze podawczym w urzędzie wojewódzkim. Mogą także przesłać uwierzytelniony odpis formularza ze wzorem podpisu elektronicznie. ⇒ Formularz jest dostępny do pobrania w Kroku 3. "Złóż wniosek online" w panelu "Pozostałe wnioski". |
Termin rozpatrzenia wniosku
- 6 miesięcy od złożenia kompletnego wniosku wraz z koniecznymi załącznikami i wymaganymi dokumentami.
Decyzja
Po zapoznaniu się z materiałem dowodowym i jego ewentualnym uzupełnieniu wojewoda orzeka w drodze decyzji administracyjnej o udzieleniu zezwolenia, o ile nie stwierdzi przeszkód do jego udzielenia, w tym oceni, iż wymogi dotyczące zezwolenia zostały spełnione.
Wydanie decyzji orzekającej o odmowie może być spowodowane:
- niespełnieniem wymogów do zezwolenia na pobyt stały, o których mowa w art. 195 ust. 1 ustawy o cudzoziemcach;
- wpisem danych cudzoziemca do wykazu cudzoziemców, których pobyt jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej niepożądany, lub figurowaniem danych cudzoziemca w Systemie Informacyjnym Schengen do celów odmowy wjazdu i pobytu;
- względami obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochroną bezpieczeństwa i porządku publicznego;
- interesem RP;
- zawarciem lub istnieniem związku małżeńskiego w celu obejścia przepisów określających zasady i warunki wjazdu cudzoziemców na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, ich przejazdu przez to terytorium, pobytu na nim i wyjazdu z niego – w przypadku, jeśli cudzoziemiec ubiega się o zezwolenie na pobyt stały z uwagi na pozostawanie w związku małżeńskim z obywatelem RP;
- złożeniem w postępowaniu o udzielenie zezwolenia na pobyt stały wniosku zawierającego nieprawdziwe dane osobowe lub fałszywe informacje lub dołączeniem do tego wniosku dokumentów zawierających takie dane lub informacje, lub też zeznaniem nieprawdy lub zatajeniem prawdy albo podrobieniem lub przerobieniem dokumentu w celu użycia go jako autentycznego lub używaniem takiego dokumentu jako autentycznego;
- zaleganiem z uiszczeniem podatków, z wyjątkiem przypadków uzyskania przewidzianego prawem zwolnienia, odroczenia, rozłożenia na raty zaległych płatności lub wstrzymania w całości wykonania decyzji właściwego organu;
- niezwróceniem kosztów związanych z wydaniem i wykonaniem decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu, które zostały pokryte z budżetu państwa.
| Cudzoziemcy, którzy posiadają polskie pochodzenie i zamierzają się osiedlić w Polsce | |
|---|---|
Podstawy odmowy ograniczają się do:
|
| Obywatele UK, o których mowa w art. 195 ust. 1 pkt 10 | |
|---|---|
Podstawy odmowy ograniczają się do:
|
| Azylanci | |
|
Co dalej?
⇒ Cudzoziemcowi, który uzyskał zezwolenie wydawana jest karta pobytu.
Prawa i obowiązki (m.in.):
| Uprawnienia dotyczące legalnego pobytu oraz podróży | |
|---|---|
|
⇒ Dzięki wydanemu zezwoleniu i karcie pobytu możesz legalnie zamieszkiwać (osiedlić się) w Polsce oraz przekraczać granicę Polski bez konieczności posiadania wizy lub spełniania warunków wjazdu w ruchu bezwizowym. ⇒ Możesz także przekraczać granice wewnętrzne strefy Schengen i przebywać w innych państwach obszaru Schengen przez okres 90 dni w każdym okresie 180 dni, pod warunkiem zachowania wymogów wjazdu i pobytu. ⇒ Pamiętaj, że wyjazd z Polski na okres dłuższy niż 6 lat stanowi jedną z podstaw do cofnięcia zezwolenia. ⇒ Zezwolenie na pobyt stały wygasa z dniem uzyskania statusu rezydenta długoterminowego UE lub nabycia obywatelstwa polskiego. |
| Pełen dostęp do polskiego rynku pracy | |
|---|---|
| ⇒ Oznacza to, że możesz wykonywać pracę na zasadach takich, jak obywatele RP (bez zezwolenia na pracę). |
| Prowadzenie działalności gospodarczej na uproszczonych zasadach | |
| ⇒ jest możliwe na podstawie wpisu do CEiDG. |
| Prawo do łączenia rodzin | |
| ⇒ Członkowie najbliższej rodziny spoza UE zyskują możliwość, by po spełnieniu określonych warunków dołączyć lub dalej przebywać z tobą w Polsce. |
| Obowiązek przestrzegania norm prawa | |
|---|---|
| ⇒ Odpowiadasz za naruszenia przepisów obowiązującego prawa, a w przypadku skazania w Polsce prawomocnym wyrokiem na karę co najmniej 3 lat pozbawienia wolności lub stwierdzenia, że stanowisz zagrożenie dla obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego zezwolenie zostanie cofnięte. |
Od decyzji o odmowie udzielenia zezwolenia służy odwołanie do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców. Wystąpienie z odwołaniem stanowi Twoje prawo, a nie obowiązek.
|
|
⇒ Jeżeli zezwolenie nie zostanie udzielone i nie posiadasz podstawy do dalszego pobytu w Polsce, a nie złożysz w terminie odwołania od decyzji wojewody, powinieneś opuścić terytorium Polski w terminie 30 dni od dnia, w którym decyzja wojewody stała się ostateczna. Jeśli nie wyjedziesz, może zostać wobec Ciebie wydana decyzja o zobowiązaniu do powrotu. ⇒ W przypadku złożenia kolejnego wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt w tym terminie, wniosek ten nie zostanie rozpatrzony. ⇒ Film instruktażowy - obejrzyj film. |
Odwołanie
Jeśli nie zgadzasz się z wydaną przez wojewodę decyzją, możesz się od niej odwołać. Odwołanie rozpatrzy Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców, a twoja sprawa będzie prowadzona przez Departament Legalizacji Pobytu tego urzędu.
Odwołanie złóż do Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców na piśmie, za pośrednictwem wojewody, który wydał decyzję. Zrób to w ciągu 14 dni od dnia, kiedy decyzja została doręczona.
|
⇒ Odwołania nie wnosi się za pośrednictwem portalu MOS, ale na portalu (w sekcji "Złóż wniosek online") znajdziesz formularz ułatwiający jego sporządzenie. ⇒ Odwołanie należy złożyć na piśmie przesłanym pocztą, złożonym osobiście lub przez osobę trzecią w biurze podawczym wojewody albo w postaci elektronicznej na adres doręczeń elektronicznych wojewody. ⇒ Po wniesieniu odwołania dalszą korespondencję kieruj bezpośrednio do Urzędu do Spraw Cudzoziemców. |
Termin rozpatrzenia odwołania
Odwołanie powinno zostać rozpatrzone w terminie 90 dni. Jeśli zawiera ono jakieś braki formalne, termin ten będzie liczony od daty ich uzupełnienia.
Najbardziej typowe rozstrzygnięcia
W postępowaniu odwoławczym Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców może uznać zasadność udzielenia zezwolenia na pobyt stały. Wówczas uchyli zaskarżoną decyzję wojewody i udzieli zezwolenia, wyjaśniając w uzasadnieniu przyczyny uchylenia decyzji.
|
Cudzoziemcowi, który po uchyleniu decyzji organu I instancji uzyskał zezwolenie na pobyt stały na terytorium Polski, wydawana jest karta pobytu. Dokument ten wydawany jest z urzędu przez wojewodę, który prowadził postępowanie w I instancji, na okres 10 lat. Po tym okresie wydawana jest nowa karta, na wniosek cudzoziemca. |
W postępowaniu odwoławczym Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców może stwierdzić, że wymogi nie zostały spełnione.Wtedy utrzyma w mocy decyzję wojewody i wyjaśni swoje stanowisko.
|
⇒ Jeżeli zezwolenie nie zostanie udzielone i nie posiadasz podstawy do dalszego pobytu w Polsce, powinieneś opuścić terytorium Polski w terminie 30 dni od dnia, w którym decyzja o utrzymaniu w mocy decyzji wojewody wydana przez Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców zostanie doręczona. Jeśli nie wyjedziesz, może zostać wobec Ciebie wydana decyzja o zobowiązaniu do powrotu. ⇒ Jeśli złożysz kolejny wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt w tym terminie, wniosek ten nie zostanie rozpatrzony (odmowa wszczęcia). ⇒ Film instruktażowy - obejrzyj film. |
W postępowaniu odwoławczym Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców może stwierdzić, że decyzja została wydana z naruszeniem przepisów postępowania. Wówczas uchyli decyzję wojewody i przekaże mu sprawę do ponownego rozpatrzenia.
