إذا كنت ترغب في معرفة المزيد، يرجى الاطلاع على المعلومات المتوفرة على بوابة الخدمات العامة للتوظيف في قسم «توظيف الأجانب»، وكذلك على المواد المنشورة على موقع biznes.gov.pl. في حالة وجود أي شكوك، يمكنك الحصول على الدعم عن طريق الاتصال بالخط الأخضر: 19524 (مزيد من المعلومات: zielonalinia.gov.pl) أو الاتصال بوزارة الأسرة والعمل والسياسة الاجتماعية.


مقدمة


 

مسرد المصطلحات - العمل الموسمي

العمل الموسمييتم إجراؤها لمدة لا تزيد عن تسعة أشهر في السنة التقويمية,في قطاعات مثل الزراعة أو البستنة أو السياحة,في الأنشطة المعترف بها على أنها موسميةوالواردة في ملحق قرار مجلس الوزراء الصادر في 25 نوفمبر 2025. على الأنشطة التي يتم إصدار تصاريح العمل الموسمية لها.

يجب أن يستند هذا العمل إلى عقد مع كيان يقع مكتبه المسجل أو مكان إقامته أو فرعه/مصنعه/أي شكل آخر من أشكال النشاط المنظم في أراضي بولندا.

وفي حالة رعايا البلدان الثالثة والأشخاص عديمي الجنسية، يتطلب العمل الحصول على تصريح عمل موسمي، إلا إذا كان الأجنبي يتمتع بحرية الوصول إلى سوق العمل أو كان معفى من الحاجة إلى تصريح عمل. ولا يمكن أداء العمل الموسمي على أساس بيان بشأن إسناد العمل إلى أجنبي مقيد في سجل البيانات.

 

تصريح العمل الموسمي هواستحقاق أداء العمل الموسميفي بولندا، بموجب الشروط المنصوص عليها فيه,تُمنح لأجنبي معين بناءً على طلب صاحب العمل;

الأشخاص المؤهلون


  • رعايا الدول الثالثة والأشخاص عديمي الجنسية الذين لا يتمتعون بحرية الوصول إلى سوق العمل ولا يُعفون من الالتزام بالحصول على تصريح عمل، والذين يعتزمون أداء عمل موسمي في بولندا;
 

إصدار التصاريح قد تخضع لقيود كمية في السنة التقويمية(الحصص)، المعتمدة بموجب لائحة مجلس الوزراء.

و&نbsp;تُعطى الأولوية لطلبات الأجانب الذين سبق لهم العمل على أساس تصريح عمل موسمي لدى صاحب العمل الذي يقدم الطلب، إذا انقضت أقل من خمس سنوات على العمل السابق وسيتم العمل على أساس عقد عمل. 

 

منح السلطة


  • حاكم المنطقة المختصةبسبب المكتب المسجل لصاحب العمل أو مكان الإقامة الدائمة;
  • الوزير المسؤول عن العمل (الوزير المسؤول عن العمل (MRPiPS كسلطة استئناف). 

بدء الإجراءات


خاتمة&نbsp;يتم تقديمها من قبل الجهة البولندية المكلفة بالعمل أجنبي. هو أو هي الطرف الوحيد في الإجراءات.

 

شكل الجائزة


  • قرار إداري;

الفترة التي تُمنح فيها


  • حتى 9 أشهر في السنة التقويمية;
 

⇒ 9 أشهر، هومحسوبة من تاريخ أول دخول للأجنبي إلى منطقة شنغن في السنة التقويمية المعنية بعد صدور شهادة الدخول، إذا كان قد دخل بولندا على أساس تأشيرة صادرة لغرض العمل الموسمي أو بموجب نظام الإعفاء من التأشيرة فيما يتعلق بطلب الحصول على تصريح عمل موسمي مسجل في سجل الطلبات;

⇒ إذا كان الأجنبي مقيمًا في بولندا على أساس آخر يخوله/لها الحق في العمل، يجوز إصدار التصريح لمدة الإقامة القانونية، ولكن ليس لمدة تزيد عن 9 أشهر خلال سنة تقويمية، تُحسب مع الفترات المحددة في تصاريح العمل الموسمية الصادرة سابقًا لهذا الأجنبي.


معلومات تكميلية


  • رئيس مكتب الأجانب ليس مختصاً في هذا المجال على إصدار تصاريح العمل الموسمية ولا تنص وحدة إدارة الحالات على تقديم الطلبات في هذه الحالات.
  • لا يصدر المحافظون تصاريح العمل الموسمية، ومع ذلك، منح تصاريح إقامة مؤقتة على أساس العمل الموسمي -.فتح الرابطلمعرفة المزيد;

العمل الموسميلا يمكن القيام به بموجب تصريح إقامة وعمل مؤقتينوهو تصريح عام يُمنح لغرض العمل في بولندا;

إذا حدث التقدم بطلب للحصول على مثل هذا التصريح عند القيام بأعمال موسميةلن يتم الشروع في إجراءات التفويض;

إذا كنت ترغب في مواصلة عملك الموسمي في بولندا، اقرأمعلومات عن تصريح الإقامة المؤقتة بسبب العمل الموسمي وتحقق من استيفاء متطلبات الحصول على هذا التصريح ⇒.انقر فوق وانتقل إلى المعلومات.

 


اللوائح


  • قانون 20 مارس 2025 بشأن شروط جواز تكليف الأجانب بالعمل على أراضي جمهورية بولندا؛ 
  • لائحة مجلس الوزراء الصادرة في 25 نوفمبر 2025 بشأن الأنشطة التي تصدر فيها تصاريح للعمل الموسمي؛ 
  • لائحة وزير الأسرة والعمل والسياسة الاجتماعية المؤرخة 20 نوفمبر 2025 بشأن الوثائق التي يرفقها الكيان الذي يعهد بالعمل إلى الأجنبي مع طلب إصدار تصريح العمل أو مع إقرار تعهيد العمل إلى الأجنبي؛ 
  • لائحة وزير الأسرة والعمل والسياسة الاجتماعية المؤرخة 21 نوفمبر 2025 بشأن الدول التي يمكن أن تنطبق على مواطنيها إقرارات توظيف الأجانب وبعض الأحكام المتعلقة بتصاريح العمل الموسمي.


شرح مفصل


 

تختلف إجراءات الحصول على تصريح العمل الموسمي:

  • أن يكون الأجنبي موجودًا بالفعل في بولندا ولديه إقامة تسمح له بالعمل.هذا هو الحال عندما يكون في سفر بدون تأشيرة أو يحمل تأشيرة - باستثناء التأشيرات الصادرة عن دولة شنغن غير بولندا والتأشيرات الصادرة عن السلطات البولندية لأغراض: السياحة (01)، الزيارات (02)، التعليم أو التدريب في شكل آخر غير الدراسة أو التدريب المهني (11)، العبور (14)، العلاج الطبي (16)، الاستفادة من الحماية المؤقتة (22).
  • سيتقدم الأجنبي بطلب دخول إلى بولندا فقط - على أساس تأشيرة للأداء بموجب تصريح عمل موسمي (05 ب)، أو في إطار التنقل بدون تأشيرة فيما يتعلق بالعمل الموسمي.

 

  1. صاحب العمل الطلبات لإصدار تصريح العمل الموسمي إلكترونيًا - عبر البوابة الإلكترونية praca.gov.pl. 
  2. إذا كان الطلب مكتملاً وتم استيفاء متطلبات إصدار التصريح، في غضون 7 أيام سيدخل starost الطلب في السجل.طلبات العمل الموسميوستصدر شهادة دخول لصاحب العمل. وإلا فإنه سيصدر قرارًا إداريًا برفض الدخول. ويمكن لصاحب العمل أن يستأنف هذا القرار;
  3. من الآن فصاعدًا، أمام صاحب العمل 90 يومًا للإعلان عن أن الأجنبي قد تقدم بطلب للعمل - حتى لا تتوقف الإجراءات. في ذلك الوقت
     
     

    3a.يجب على صاحب العمل أن يحيل فوراً شهادة لأجنبي.

    3ب;يقوم الأجنبي بتقديمه إلى القنصل عند تقديم طلب للحصول على تأشيرة "05b"، يدخل على أساسها إلى بولندا فيما بعد. وفي حالة دخوله على أساس عدم الحصول على تأشيرة، يجب عليه أن يقدم شهادة تسجيل عند مراقبة الحدود لتأكيد الغرض من الدخول.

    3c.عند الدخول، يجب على الأجنبي إبلاغ صاحب العمل بما يليويؤكد الاستعداد للعمل.

    3D. يجب أن يقدم صاحب العمل بيانًا إلى "ستاروست على طلب الأجنبي للعمل، والذي يتضمن، في جملة أمور، معلومات عن عنوان إقامة الأجنبي، بالإضافة إلى نسخة من وثيقة سفر الأجنبي.

     

  4. من هذه النقطة (3d)أجنبي ينتظر إصدار تصريح,يمكن أن تعمل - بموجب الشروط المحددة في الشهادة.
  5. يصدر حاكم المنطقة تصريح العمل الموسمي أو رفض إصدارها. ويجوز لصاحب العمل الطعن في قرار الرفض;

  • سيُصدر رئيس المقاطعة، بعد التحقق من الطلب، تصريح العمل الموسمي أو سيرفض إصداره. سيحدث ذلك في غضون 7 أيام عمل من استلام طلب مكتمل، بشرط استيفاء المتطلبات الضرورية. وإلا سيُصدر قراراً إدارياً يرفض فيه إصدار التصريح. يجوز لصاحب العمل الطعن في هذا القرار.
  • يجوز للأجنبي البدء في العمل بعد إصدار تصريح العمل الموسمي والعمل لمدة 30 يوماً في انتظار إصدار هذا التصريح.
cookie

يستخدم هذا الموقع الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط لتسهيل استخدامك لخدمتنا الإلكترونية ولأغراض إحصائية، وعلى وجه الخصوص:

إذا لم يتم تمكين حظر هذا النوع من الملفات في إعدادات متصفحك، فمعناه أنك توافق على استخدامها وحفظها في ذاكرة جهازك. يرجى الوضع في اعتبارك أنه يمكنك دائما إدارة هذه الإعدادات بنفسك في متصفحك.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.