مقدمة


من المبادئ الأساسية للإجراءات الإدارية أنها تتم على مرحلتين. وهذا يعني أن الطرف غير الراض عن القرار يمكنه عادةً ممارسة حقه في رفع دعوى استئناف. وإذا كان هذا الحق متاحًا له، يتم إخطاره به في الإرشادات التي تشكل جزءًا لا يتجزأ من القرار. 

  الاستئناف
⇒ هو وسيلة طعن في قرار إداري (مثل قرار صادر عن محافظ المقاطعة برفض منح تصريح إقامة مؤقتة وعمل).

 

  الطعن 
⇒ هو وسيلة للطعن في قرار (مثل قرار رفض بدء إجراءات منح تصريح إقامة مؤقتة). لا يحق تقديم الشكوى إلا إذا نص القانون على ذلك (انظر: القرارات المحتملة).



  وسائل استثنائية لمراجعة القرارات النهائية
⇒ إلغاء القرار أو تعديله، وإعلان بطلانه، وإعادة فتح الإجراءات.

 

الأحكام


تم تنظيم المسألة المتعلقة بوسائل الطعن بموجب أحكام القسم الثاني (الإجراءات)، في الفصل 10 (الاستئناف)، والفصل 11 (الشكاوى)، والفصل 12 (إعادة النظر في الدعوى)، والفصل 13، المواد 156-159 من قانون الإجراءات الإدارية (إلغاء القرار وتعديله وإعلان بطلانه) الصادر بتاريخ 14 يونيو 1960. 

 

شرح مفصل


أولاً: الإجراءات العادية (الاستئناف / الشكوى)


الجهة التي يُقدم إليها


يجب تقديم الاستئناف أو الشكوى إلى الهيئة الأعلى من الهيئة الابتدائية عن طريق الهيئة التي أصدرت القرار أو الحكم، في حالة الشكوى.

وبذلك يمكن للهيئة الابتدائية النظر فيه وإصدار قرار جديد في إطار الرقابة الذاتية (ويمكن الطعن في هذا القرار مرة أخرى عن طريق الاستئناف).

ولكن إذا رأت الهيئة الابتدائية أنه لا يوجد أساس لإلغاء أو تعديل القرار المطعون فيه، فإنها ملزمة بإحالة الاستئناف/الطعن مع ملف القضية إلى الهيئة الاستئنافية في غضون 7 أيام من تاريخ استلام الاستئناف/الطعن.

وإذا قُدم الاستئناف مباشرة إلى هيئة الاستئناف متجاوزًا الهيئة التي أصدرت القرار المطعون فيه، فإن على هيئة الدرجة الثانية إحالة الاستئناف إلى هيئة الدرجة الأولى.

 

التقييم الشكلي


يقوم جهاز الاستئناف أولاً بتقييم ما إذا كان الاستئناف، أو الشكوى في حالة القرار، خالياً من العيوب الشكلية. ثم يفحص ما إذا كان تقديم وسيلة الطعن مقبولاً. بعد ذلك، يتحقق مما إذا كان قد تم تقديمه في الموعد المحدد.

⇒ معلومات حول العيوب الشكلية: افتح الرابط.
⇒ معلومات حول عدم مقبولية الاستئناف: افتح الرابط. 

الموعد النهائي لتقديم الطعن 


يبدأ سريان مهلة تقديم وسيلة الطعن من يوم تسليم القرار إلى الطرف، أو من يوم تسليم القرار - في حالة القرار.

⇒ معلومات حول التسليم: افتح الرابط. 

يجب تقديم الاستئناف في غضون 14 يومًا من تاريخ تسليم القرار، وتقديم الشكوى في غضون 7 أيام من تاريخ تسليم الأمر. لا يُحسب يوم تسليم القرار في حساب المدة.

إذا صادف نهاية مهلة تقديم الاستئناف/الشكوى يوم عطلة رسمية أو يوم سبت، تنتهي المهلة في أول يوم عمل عادي يلي تلك الأيام.

كما يجوز للطرف، خلال فترة سريان مهلة تقديم الاستئناف، التنازل عن حقه في تقديم الاستئناف أمام الهيئة التي أصدرت القرار. وفي هذه الحالة، يصبح قرار الهيئة الابتدائية نهائياً قبل انقضاء 14 يوماً من تاريخ تسليمه.

 

التعليل والعناصر الأخرى


لا يتطلب الاستئناف أو الشكوى توضيحاً مفصلاً. ومع ذلك، يجب أن يتضح منها بوضوح أن الطرف غير راضٍ عن القرار الصادر.

تحدد أحكام قانون الإجراءات الإدارية طريقة تقديم الطلب (الذي يشمل أيضًا الاستئناف والشكوى) وتحدد العناصر التي يجب أن يتضمنها. إذا كان الطلب لا يفي بالمتطلبات المنصوص عليها في القانون، أي يحتوي على نواقص لم يتم إزالتها بعد الاستدعاء – فلن تنظر الهيئة التي تنظر في الطلب فيه.

⇒ معلومات حول النواقص الشكلية: افتح الرابط.
⇒ معلومات حول عدم النظر في الطلب: افتح الرابط.

وقف التنفيذ 


يؤدي الطعن المقدم في الموعد القانوني إلى وقف تنفيذ القرار المطعون فيه، باستثناء الحالات التي يكون فيها القرار قابلاً للتنفيذ الفوري أو يخضع للتنفيذ الفوري بموجب القانون.

في المقابل، لا يؤدي تقديم الشكوى إلى وقف تنفيذ القرار. ومع ذلك، يجوز للسلطة التي أصدرت القرار أن توقف تنفيذه إذا رأت أن ذلك مبررًا.

آثار تقديم الطعن 


نتيجة لتقديم الاستئناف، تعيد الهيئة الابتدائية النظر في القضية التي تم البت فيها بقرار من الهيئة الابتدائية - وبالتالي تقوم بإعادة تقييم الأدلة التي تم جمعها أمام الهيئة الابتدائية. كما يجوز للهيئة الاستئنافية أن تجري بنفسها إجراءات إثباتية تكميلية وأن تأخذ في الاعتبار الظروف الجديدة في القضية قبل إصدار القرار. 

وتنتهي هذه الإجراءات بإصدار قرار، تقوم فيه هيئة الاستئناف بما يلي:

  • يؤيد القرار المطعون فيه - وبالتالي يقر بأن قرار سلطة الدرجة الأولى كان صحيحاً؛
  • يلغي القرار المطعون فيه كلياً أو جزئياً ويبت في موضوع الدعوى (أي يقر بأن القرار الأصلي صدر بمخالفة للأحكام القانونية، وأن محكمة الاستئناف لها رأي مخالف لرأى محكمة الدرجة الأولى) أو يلغي هذا القرار ويوقف إجراءات محكمة الدرجة الأولى كلياً أو جزئياً؛
  • يلغي إجراءات الاستئناف (انظر: سحب الاستئناف).

وفي حالة انتهاك هيئة الدرجة الأولى للأحكام الإجرائية، وكان نطاق القضية الذي يلزم توضيحه له تأثير جوهري على البت فيها، يجوز لها أيضًا إحالة القضية لإعادة النظر فيها. وينبغي للهيئة الاستئنافية أن تحدد في قرارها الظروف التي يجب أخذها في الاعتبار عند إعادة النظر في القضية، وفي حالة قيام هيئة الدرجة الأولى في القرار المطعون فيه بتفسير خاطئ لأحكام القانون التي يمكن تطبيقها على القضية، ينبغي لها بالإضافة إلى ذلك تحديد المبادئ التوجيهية فيما يتعلق بتفسير تلك الأحكام. 

لا يجوز للهيئة الاستئنافية تغيير قرار الهيئة الابتدائية في النطاق الذي كان في صالح الطرف. وبالتالي، لا يجوز لها عند إصدار قرارها أن تفاقم وضع الطرف المستأنف، ما لم يكن قرار الهيئة الابتدائية ينتهك القانون أو المصلحة العامة بشكل صارخ.

 

ثانياً: الإجراءات الاستثنائية 


  تشمل الإجراءات الاستثنائية لمراجعة القرارات النهائية: إلغاء القرار أو تعديله، وإعلان بطلانه، وإعادة فتح الإجراءات.

 

يمكن تقديم طلب استئناف الإجراءات وطلب إبطال القرار (القرار) في حالة انتهاء الإجراءات الإدارية وأصبح القرار (أو القرار) الصادر في القضية نهائياً. ونتيجة لتقديم مثل هذا الطعن، تخضع القرار النهائي (الأمر) للمراجعة بهدف إزالة القرار المعيب من التداول القانوني.

ولا تُطبق إجراءات مراجعة القرار بشكل متبادل. وتحدد أحكام القانون الظروف المحددة التي تشكل أساساً لإعادة فتح الإجراءات أو إبطال القرار. كما أن لهذين الإجراءين عواقب مختلفة. 

ونتيجة لإعادة النظر في الدعوى، يتم إلغاء القرار المعيب ويتم النظر في القضية من جديد من حيث الموضوع.

أما في حالة تطبيق إجراء إبطال القرار، فإن للسلطة المختصة (أي، كقاعدة عامة، السلطة الأعلى مرتبةً بالنسبة للسلطة التي أصدرت القرار) إمكانية إصدار قرار يلغي القرار من الدوران القانوني (بالمثل بالنسبة للأحكام). وفي هذه الحالة، لا ينتج عن القرار المطعون فيه أي آثار قانونية على الإطلاق. 

تنص أحكام القانون أيضًا، في حالات معينة، على إمكانية إلغاء القرار النهائي أو تعديله.

⇒ معلومات عن هذا الإجراء: افتح الرابط. 

cookie

يستخدم هذا الموقع الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط لتسهيل استخدامك لخدمتنا الإلكترونية ولأغراض إحصائية، وعلى وجه الخصوص:

إذا لم يتم تمكين حظر هذا النوع من الملفات في إعدادات متصفحك، فمعناه أنك توافق على استخدامها وحفظها في ذاكرة جهازك. يرجى الوضع في اعتبارك أنه يمكنك دائما إدارة هذه الإعدادات بنفسك في متصفحك.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.