Thị thực

Các vấn đề khác liên quan thị thực

Thu hồi và bãi bỏ thị thực

Thị thực Schengen bị thu hồi nếu trong thời hạn hiệu lực của thị thực mà các điều kiện để cấp thị thực không còn được đáp ứng nữa (Điều 34 khoản 2 của Bộ luật Thị thực). Thị thực Schengen cũng có thể bị thu hồi theo yêu cầu của người có thị thực (thường áp dụng cho các trường hợp trong đó thời gian lưu trú dự kiến trong khu vực Schengen thay đổi).

Thị thực quốc gia tự động bị thu hồi trong các trường hợp được quy định trong điều 90 của Đạo luật về người nước ngoài: theo quy định, việc này áp dụng cho các cơ sở của Điều 65 Đạo luật về việc người nước ngoài về vấn đề từ chối cấp thị thực quốc gia, ngoại trừ trường hợp dữ liệu của người nước ngoài nằm trong Hệ thống thông tin Schengen với mục đích từ chối nhập cảnh và đã được nhập bởi một Quốc gia thành viên khác, và ngoài ra trong trường hợp, khi mà trong thủ tục cấp giấy phép cư trú tạm thời, có căn cứ ra quyết định từ chối cấp giấy phép cư trú tạm thời theo Điều 100 khoản 1 điểm 2, 4, 5 hoặc 8 của Đạo luật về người nước ngoài (các cơ sở liên quan đến việc là người nước ngoài tạo nên mối đe dọa đối với quốc phòng, an ninh nhà nước hoặc bảo vệ an toàn và trật tự xã hội, phát sinh ra từ các hiệp định quốc tế được Cộng hòa Ba Lan phê chuẩn, tạo ra một mối đe dọa cho sức khỏe cộng đồng, nộp đơn chứa dữ liệu cá nhân không đúng sự thực hoặc thông tin giả mạo, lời khai sai sự thật, giả mạo hoặc sửa chữa tài liệu để sử dụng tài liệu đó như là thật hoặc để sử dụng tài liệu đó, dữ liệu của người nước ngoài đã được nhập vào danh sách những người nước ngoài không được phép ở trong lãnh thổ Cộng hòa Ba Lan).

Trong trường hợp, khi cơ quan có thẩm quyền của một Quốc gia Thành viên khác có kế hoạch đưa vào Hệ thống Thông tin Schengen với mục đích từ chối nhập cảnh và lưu trú liên quan đến người nước ngoài có thị thực quốc gia, tiến hành tham vấn ý kiến theo Điều 25 khoản 2 của Công ước thực hiện Schengen với cơ quan có thẩm quyền thu hồi thị thực.

Thị thực bị hủy bỏ trong trường hợp tại thời điểm cấp thị thực, các điều kiện cấp thị thực không được đáp ứng (thị thực Schengen: Điều 34 khoản 1 của Bộ luật Thị thực) hoặc nếu có các lý do biện minh cho việc từ chối cấp thị thực (thị thực quốc gia: Điều 91 của Đạo luật về người nước ngoài).

Sự khác biệt chính giữa thu hồi và hủy bỏ thị thực là trong trường hợp bị thu hồi - người có thị thực không còn đáp ứng các điều kiện lưu trú sau khi được cấp thị thực và trong trường hợp bị thu hồi - quyết định ban đầu của cơ quan cấp thị thực là không chính xác (thị thực không nên được cấp).

Quyết định thu hồi hoặc hủy bỏ thị thực

Căn cứ vào Điều 92 của Đạo luật về người nước ngoài, thị thực Schengen hoặc thị thực quốc gia bị thu hồi hoặc bãi bỏ theo quyết định của lãnh sự, Bộ trưởng có thẩm quyền về ngoại giao, chỉ huy Đơn vị Biên phòng hoặc chỉ huy Đồn Biên phòng.

Trong trường hợp thị thực được cấp cho các thành viên của cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự hoặc những người khác ngang hàng với họ về quyền ưu đãi và miễn trừ trên cơ sở quy chế, hiệp định hoặc tập quán quốc tế được thiết lập chung, cũng như cho các thành viên trong gia đình của họ, Bộ trưởng có thẩm quyền đối với các hoạt động đối ngoại, thu hồi hoặc bãi bỏ thị thực bằng công hàm gửi Bộ Ngoại giao nước ngoài hoặc Cơ quan đại diện ngoại giao của họ.

Quyết định thu hồi hoặc hủy bỏ thị thực Schengen được ban hành theo mẫu phù hợp với:

• Phụ lục VI của Bộ luật thị thực trong trường hợp thị thực Schengen;

• Phụ lục của sắc lệnh của Bộ trưởng Bộ Nội vụ ra ngày 28 tháng 4 năm 2014 về việc bãi bỏ và thu hồi thị thực cho người nước ngoài (Công báo năm 2014, mục 560).

Quyết định này có hiệu lực thi hành ngay tức khắc.

Ghi chú thích hợp về việc thu hồi hoặc hủy bỏ thị thực được ghi trong giấy thông hành của người nước ngoài hoặc trên biểu mẫu đã dán nhãn thị thực.

Trong trường hợp, khi mà thị thực quốc gia bị thu hồi hoặc hủy bỏ trong tình trạng, khi cơ quan ra quyết định không có quyền truy cập vào giấy thông hành của người nước ngoài hoặc biểu mẫu mà nhãn thị thực đã được dán - dữ liệu của nhãn đó được nhập vào Hệ thống thông tin Schengen.

Thị thực được cấp tại biên giới bên ngoài

Điều 35 của Bộ luật thị thực cho phép trong những trường hợp ngoại lệ, cấp thị thực Schengen tại biên giới trong các trường hợp:

• người nộp đơn xin cấp thị thực đáp ứng các điều kiện nhập cảnh được quy định trong Điều 6 khoản 1 chữ a), c), d) và e) của Bộ luật Biên giới Schengen;

• người xin cấp thị thực trước đó không thể nộp đơn xin thị thực và sẽ xuất trình, trong trường hợp cần thiết, các tài liệu bổ sung chứng minh lý do tuyệt đối và không thể lường trước biện minh cho việc cần thiết phải nhập cảnh; và

• đánh giá rằng việc người xin thị thực trở về nước xuất xứ hoặc cư trú hoặc quá cảnh qua các quốc gia khác không phải là các Quốc gia thành viên áp dụng đầy đủ di sản Schengen là được đảm bảo.

Trong trường hợp thị thực được cấp ở biên giới bên ngoài, yêu cầu đối với người nộp đơn phải có bảo hiểm y tế du lịch có thể được miễn trong trường hợp, khi bảo hiểm đó không có sẵn tại cửa khẩu biên giới.

Thị thực cấp tại cửa khẩu bên ngoài được cấp trong thời hạn cần thiết để đạt được mục đích lưu trú hoặc quá cảnh, nhưng không quá 15 ngày.

Trong trường hợp người nước ngoài không đáp ứng một trong các điều kiện nhập cảnh nêu trên hoặc thuộc diện những người cần tham khảo ý kiến các cơ quan trung ương của các Quốc gia Thành viên (Điều 22 khoản 1 của Bộ luật Thị thực) thì có thể cấp thị thực có giá trị lãnh thổ hạn chế.

Các trường hợp điển hình khi xin thị thực ở biên giới bên ngoài là:

• bệnh đột ngột hoặc cái chết của người gần gũi;

• cần thiết phải chăm sóc trẻ vị thành niên;

• di tản đến một nước thứ ba qua lãnh thổ của các Quốc gia Thành viên.

Lệ phí đối với thị thực Schengen được tính tại các biên giới bên ngoài giống như trong các Lãnh sự quán của các Quốc gia Thành viên.

Thị thực cấp cho thuyền viên tàu biển

Các thành viên của thủy thủ đoàn tàu biển phải có thị thực khi đi qua biên giới bên ngoài của các Quốc gia Thành viên có thể được cấp thị thực quá cảnh khi:

• họ đáp ứng các điều kiện để cấp thị thực tại biên giới bên ngoài được quy định trong Điều 35 khoản 1 của Bộ luật Thị thực;

• vượt qua biên giới để bắt đầu hoặc quay lại lên con tàu mà người đó sẽ làm việc với tư cách là thành viên thủy thủ đoàn; hoặc để rời tàu.

Các thủ tục bổ sung để cấp thị thực cho các thành viên của tàu biển ở biên giới bên ngoài được mô tả trong Phụ lục của Quyết định thực thi của Ủy ban đưa ra các hướng dẫn hoạt động để cấp thị thực ở biên giới bên ngoài cho thuyền viên (Quyết định C (2020) 64 ra ngày 15/1/2020).