Quy tắc qua lại biên giới

Các quy tắc chung khi đi qua biên giới

Đi qua biên giới bên ngoài của EU

Có thể đi qua biên giới bên ngoài nếu các quy tắc nêu trong Chương I của Bộ luật Biên giới Schengen (Đi qua biên giới bên ngoài và các điều kiện nhập cảnh) được đáp ứng.

Phù hợp với những quy tắc đã đề cập ở trên, chỉ được phép đi qua biên giới bên ngoài tại các cửa khẩu trong giờ mở cửa đã thỏa thuận (Điều 5 khoản 1của Bộ luật Biên giới).

Trong trường hợp dự định lưu trú ngắn hạn trên lãnh thổ của các Quốc gia Thành viên (không quá 90 ngày trong bất kỳ khoảng thời gian 180 ngày nào), điều kiện nhập cảnh của công dân nước thứ ba là đáp ứng các tiêu chí sau:

• có sở hữu giấy thông hành hợp lệ cho phép chủ sở hữu đi qua biên giới, giấy này phải được cấp trong vòng 10 năm qua và phải có giá trị ít nhất ba tháng sau ngày dự định rời khỏi lãnh thổ của các Quốc gia Thành viên;

• có sở hữu thị thực hợp lệ, nếu nó được yêu cầu theo Quy định của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng (EU) 2018/1806 ra ngày 14 tháng 11 năm 2018, liệt kê các quốc gia thứ ba mà công dân phải có thị thực khi đi qua biên giới bên ngoài và những quốc gia mà công dân được miễn yêu cầu này (Công báo Luật của Liên minh Châu Âu ngày 28/11/2018, L 303/39), trừ khi họ có giấy phép cư trú hợp lệ hoặc thị thực hợp lệ do một Quốc gia Thành viên cấp;

• biện minh cho mục đích và điều kiện của thời gian dự định lưu trú và có đủ tài chính cho sinh hoạt, trong cả thời gian lưu trú theo kế hoạch và cho việc trở về nước xuất xứ của họ hoặc để quá cảnh đến một nước thứ ba mà ở đó có thể chắc chắn được nhập cảnh vào lãnh thổ đó (đủ nguồn tài chính) hoặc có khả năng nhận được các khoản tài chính đó một cách hợp pháp theo luật (ví dụ: có đảm bảo trang trải chi phí sinh hoạt, giới hạn thẻ tín dụng, v.v.);

• đối với người đó không có cảnh báo với mục đích từ chối nhập cảnh trong Hệ thống Thông tin Schengen (SIS);

• không gây ra mối đe dọa đối với trật tự xã hội, an ninh nội bộ, sức khỏe cộng đồng hoặc quan hệ quốc tế của bất kỳ Quốc gia Thành viên nào, đặc biệt là dữ liệu của họ không được nhập vào cơ sở dữ liệu quốc gia của Quốc gia Thành viên với mục đích từ chối nhập cảnh.

Phụ lục số I của Bộ luật Biên giới Schengen bao gồm một danh sách các tài liệu mẫu xác nhận mục đích và điều kiện của việc nhập cảnh dự kiến. Những người nước ngoài đã nộp đơn xin thị thực trước đây, trong khi kiểm tra biên giới phải có đầy đủ các tài liệu hỗ trợ đã xuất trình trước đó cho lãnh sự.

Mỗi Quốc gia Thành viên tự xác định số tài chính cần thiết cho sinh hoạt để cư trú trên lãnh thổ của mình: số tiền này được quy định trong Phụ lục 25 của Sổ tay thực tế Schengen (Phụ lục 18 của Sổ tay của Bộ luật thị thực).

Trong trường hợp nước Cộng hòa Ba Lan, các hình thức tài chính này được quy định trong Quy định của Bộ trưởng Bộ Nội vụ ra ngày 23 tháng 2 năm 2015 về các nguồn tài chính cần thiết đòi hỏi từ người nước ngoài vào lãnh của Cộng hòa Ba Lan và các tài liệu có thể xác nhận việc nhận được các khoản tài chính đó, như cũng như mục đích và thời gian lưu trú theo kế hoạch. (Công báo năm 2017, mục 2122).

Đi qua biên giới nội bộ của khối Schengen

Tại biên giới nội bộ, kiểm soát biên giới chỉ áp dụng trong trường hợp đã được ban hành lại nghĩa vụ kiểm soát biên giới có thời hạn. Thực tế này không miễn trừ cho những người đi qua biên giới nội bộ tránh khỏi nghĩa vụ tuân thủ các quy tắc chung như khi đi qua biên giới bên ngoài.