Procedura ta jest dostępna wyłącznie dla obywateli tych państw trzecich, z którymi Polska zawarła umowy bilateralne o ruchu bezwizowym.


Введение


Иностранец, пользующийся режимом безвизового въезда, должен покинуть территорию государств-членов таким образом, чтобы не превысить 90-дневный срок разрешенного пребывания в течение каждого 180-дневного периода.

В случае необходимости более длительного краткосрочного пребывания в Польше иностранцы, как правило, обращаются за разрешением на временное пребывание в связи с обстоятельствами, требующими краткосрочного пребывания. 

В исключительных случаях граждане Аргентины, Бразилии, Чили, Гондураса, Коста-Рики, Никарагуа и Уругвая могут поступить иначе — обратиться к воеводе с заявлением о продлении пребывания в рамках безвизового режима. Эта процедура доступна исключительно для граждан тех третьих стран, с которыми Польша заключила двусторонние соглашения о безвизовом режиме.

 

Положения


Статья 20, пункт 2 Исполнительной конвенции к Шенгенскому соглашению от 14 июня 1985 года между правительствами государств Экономического союза Бенилюкс, Федеративной Республики Германии и Французской Республики о постепенной отмене контроля на общих границах (Шенгенская исполнительная конвенция) указывает, что государства-члены имеют право разрешить продление срока пребывания свыше 90 дней в течение 180-дневного периода:

  • в исключительных случаях
  • в соответствии с двусторонним соглашением, заключенным до вступления в силу вышеуказанной конвенции и нотифицированным Европейской комиссии.

В двусторонних соглашениях, заключенных с третьими странами, указывается срок, на который можно продлить пребывание в рамках безвизового режима, а также категории проездных документов, выдаваемых указанными странами, владельцы которых могут обращаться с просьбой о продлении пребывания.

Список международных соглашений был опубликован в виде перечня двусторонних соглашений о безвизовом режиме, заключенных государствами-членами с третьими странами, позволяющих продлить срок пребывания в соответствии со ст. 20 п. 2 лит. b) Исполнительной конвенции к Шенгенскому соглашению (Официальный вестник ЕС от 8.4.2019, C130/17).

Положения статей 300–301 Закона от 12 декабря 2013 г. об иностранцах регулируют процедуры, связанные с продлением безвизового пребывания на территории Польши.


Категории лиц, на
которых распространяются двусторонние соглашения


ГРАЖДАНСТВО

СРОК РАЗРЕШЕННОГО ПРОДЛЕНИЯ

КАТЕГОРИИ ПРОЕЗДНЫХ ДОКУМЕНТОВ, ПОДПАДАЮЩИХ ПОД ДЕЙСТВИЕ СОГЛАШЕНИЯ
Аргентина 90 дней
  • обычные
    паспорта (Pasaporte)
  • дипломатические
    паспорта (Pasaporte Diplomático)
  • служебные / официальные
    паспорта (Pasaporte de servicio / Pasaporte Oficial Especial)
Бразилия 90 дней
  • обычные
    паспорта (Passaporte comum)
  • дипломатические
    паспорта (Passaporte Diplomático)
  • служебные / официальные паспорта
  • паспорта, выдаваемые в экстренных случаях
    (Passaporte de emergência)
  • мореходные книжки
    (Caderneta de Inscrição e Registro)
Чили 90 дней
  • обычные
    паспорта (Pasaporte)

Гондурас

90 дней
  • обычные
    паспорта (Pasaporte)
Коста-Рика 90 дней
  • обычные
    паспорта (Pasaporte)
  • дипломатические
    паспорта (Pasaporte Diplomático)
  • служебные / официальные
    паспорта (Pasaporte de servicio)
Никарагуа 90 дней
  • обычные
    паспорта (Pasaporte)
Уругвай 90 дней
  • обычные
    паспорта (Pasaporte)


Заявление о продлении пребывания в рамках безвизового режима


Срок и порядок подачи заявления


Заявление необходимо подать лично не позднее последнего дня пребывания в рамках безвизового режима. 

Ответственный орган


  • воевода, компетентный по месту пребывания иностранца в Польше;
  • начальник Управления по делам иностранцев (в качестве апелляционного органа, II инстанции);

Информация о сборах


  • сбор не взимается;

Информация и данные заявления


Закон не определяет форму подачи данного заявления о продлении срока пребывания в рамках безвизового режима. Вы можете воспользоваться формами, разработанными для этой цели отдельными воеводами, или подготовить такое заявление самостоятельно. 

В этом случае помните, что заявление должно быть составлено на польском языке, содержать минимальный набор данных и информации (имя, фамилию, гражданство, дату и место рождения, тип, серию и номер проездного документа, орган, выдавший документ, дату выдачи и срок действия), а также обоснование заявления. 

Необходимые приложения 


  • копия проездного документа, срок действия которого составляет не менее 3 месяцев после планируемой даты выезда с территории Республики Польша, содержащего не менее 2 свободных страниц и выданного в течение последних 10 лет (оригинал предъявляется при подаче заявления);
  • документы, подтверждающие необходимость продления пребывания в рамках безвизового режима, в том числе цель и условия продления пребывания (приглашения, выписки с банковских счетов, бронирования и т. д.)

Статус после подачи заявления


Если такое заявление было подано в срок, не содержит формальных недостатков или формальные недостатки были устранены в срок, дальнейшее пребывание иностранца в Польше считается законным:

  • до дня проставления в проездном документе иностранца штампа, подтверждающего продление срока пребывания в рамках безвизового режима, или
  • до дня вынесения воеводой решения об отказе в продлении срока этого пребывания.

Возможность дальнейшего продления пребывания


Продление пребывания в режиме безвизового въезда осуществляется однократно.

Дальнейшие действия


Продление срока пребывания в рамках безвизового режима осуществляется путем проставления штампа в проездном документе иностранца.

Если воевода установит, что необходимые требования не выполнены, он выносит административное решение об отказе в продлении пребывания в рамках безвизового режима. 

Иностранец может обжаловать это решение у начальника Управления по делам иностранцев через воеводу, вынесшего данное решение. Обжалование должно быть подано в течение 14 дней со дня вручения решения в письменной форме, отправленной по почте, поданной лично или через третье лицо в приемную воеводы, либо в электронной форме на адрес электронной почты воеводы. 

cookie

Этот сайт использует файлы cookie для облегчения использования нашего сайта, а также в статистических целях, в частности:

Если в настройках браузера не включена блокировка файлов этого типа, вы соглашаетесь на их использование и сохранение в памяти вашего устройства. Помните, что вы всегда можете самостоятельно управлять этими настройками в своем браузере. Более подробную информацию вы можете найти в нашей Политике использования файлов cookie.