Introduction 


La conduite d'une procédure administrative relative à l'octroi d'un titre de séjour en Pologne est, en principe, subordonnée à l'obligation pour l'étranger de se présenter en personne au siège de l'autorité chargée d'examiner la demande.

Si l'étranger a déposé une demande de permis de séjour par l'intermédiaire du MOS, le voïvode l'invite à se présenter en personne dans un délai d'au moins 7 jours.

Hormis les exceptions prévues par la loi, l’étranger doit se présenter au siège de l’administration régionale, conformément à la convocation, et s’acquitter des obligations supplémentaires consistant à fournir ses empreintes digitales et un spécimen de signature, à présenter un document de voyage en cours de validité, ainsi que le titre de propriété du logement qu’il occupe - dans le cas d'un permis de séjour de résident de longue durée de l'UE.

Si la loi impose à l'étranger les obligations susmentionnées et qu'il ne s'y conforme pas, le voïvode mettra fin à la procédure d'octroi de son permis de séjour. 

 

Dispositions


  • loi du 12 décembre 2013 relative aux étrangers (articles 106e, 106h, 106i, 203e, 203h, 203i, 219e, 219h, 219i) ;
  • loi du 14 juin 1960 - Code de procédure administrative. 

Explication détaillée


  Extrait de ....  ;L'introduction d'une demande de permis de séjour n'oblige pas l'étranger à se présenter au bureau. L'obligation de comparaître en personne est remplie par l'étranger après l'introduction de la demande, au cours de la procédure administrative ;

 

L'étranger doit, sauf exception, présenter sa demande en personne par voie électronique via le portail MOS ;Si l'étranger est mineur, la demande est présentée par ses parents ou par son ou ses tuteurs désignés par le tribunal. S'il s'agit d'un mineur non accompagné, la demande est présentée par le(s) tuteur(s) et, au nom d'une personne incapable, par le tuteur désigné par le tribunal.

Après avoir téléchargé la demande envoyée par voie électronique,le gouverneur convoque l'étrangerde se présenter en personne à l'office pour :

  • la production d'un document de voyage en cours de validité (ou tout autre document prouvant son identité, s'il n'a pas de document de voyage valide et qu'il n'est pas possible d'en obtenir un) et, dans le cas d'un permis de séjour pour un résident de longue durée de l'UE, la présentation  ;également le titre de propriété des locaux, dans lequel l'étranger résidera ;
  • la transmission des empreintes digitales ;
  • pour fournir un spécimen de signature.

Lors de la convocation d'un étranger, le gouverneur de province désigne unun délai de visite d'au moins 7 jours à compter de la date de signification de la citation à comparaître.  ;

Dans le même temps, le gouverneur peut également convoquer l'étranger :

  • compléter les insuffisances formelles de la demande, s'il les constate, sous peine de ne pas traiter la demande ;
  • le paiement du droit de timbre pour l'octroi du permis - sous peine de renvoi de la demande ;
  • de présenter des documents prouvant que les conditions d'autorisation sont remplies.

 

Sauf si le gouverneur laisse la demande indéterminée ou la renvoie,de mettre fin à la procéduredans une situation où l'étranger :

  • ne se présente pas à un rendez-vousau bureau provincial, comme demandé ;
  • apparaissent lorsqu'on les appelle, mais n'accomplit pas l'acte qu'il a été appelé à faire.  ;

  • mineurs de moins de 6 ans;
  ⇒ Un parent, tuteur ou curateur qui a soumis la demande dans MOS au nom du mineur àit se présenter au bureau de la voïvodie lorsqu'il est convoqué pour présenter le àcument de voyage du mineur étranger. Le mineur peut, mais n'est pas tenu, de l'accompagner lors de cette démarche.

 

  • les personnes qui, en raison d'une maladie ou d'un handicap, sont dans l'impossibilité de s'acquitter de cette obligation ;
 

⇒ Une maladie ou un handicap empêchant la comparution personnelle àit être attesté par un certificat médical. Celui-ci àit être délivré par le médecin spécialiste compétent au plus tôt 3 mois avant le dépôt de la demande.

⇒ L'exemption de l'obligation de se présenter au bureau ne signifie pas l'exemption automatique des autres obligations, prévues par les réglementations, liées à la soumission d'une demande dans MOS.

Les personnes qui sont exemptées de l'obligation de comparaître en personne doivent se conformer à l'obligation de présenter un document de voyage :


  • le parent ou le tuteur légal de l'étranger mineur (jusqu'à l'âge de 6 ans) doit se présenter à la date et au lieu indiqués, conformément à la convocation du gouverneur, afin de présenter le document de voyage en cours de validité du mineur ;
  • une personne qui bénéficie d'une dispense de l'obligation scolaire pour cause de maladie ou de handicap :
    • envoie une copie du document de voyage au bureau provincial sur papier ou sous forme électronique, à la demande du gouverneur provincial ;
    • présente une copie de ce document sur papier au bureau du registraire avec l'assistance d'un avocat ou d'un tiers, comme le demande le gouverneur.
 

⇒ Si l'étranger n'est pas en possession d'un document de voyage valable et qu'il n'est pas possible d'en obtenir un, il procède de manière analogue avec le document d'identité qu'il détient. Il joint en même temps une déclaration et, si possible, la preuve qu'il ne peut pas obtenir un document de voyage de son pays d'origine.  ;

⇒ L'original du document doit être certifié par un notaire ou par l'avocat qui comparaît dans l'affaire (s'il s'agit d'un avocat).  ;

  • mineurs de moins de 6 ans;
  • les personnes ànt il est physiquement impossible de prendre les empreintes digitmaiss ;
  • les personnes qui, en raison d'une maladie ou d'un handicap, sont dans l'impossibilité de se présenter au bureau de voïvodie.
  ⇒ Une maladie ou un handicap empêchant la comparution personnelle àit être attesté par un certificat médical. Celui-ci àit être délivré par le médecin spécialiste compétent au plus tôt 3 mois avant le dépôt de la demande.

  • mineurs de moins de 13 ans;
  • les personnes qui, en raison d'un handicap, sont dans l'impossibilité de s'acquitter de cette obligation ;
 

⇒ Les personnes malades ou handicapées qui sont en mesure de signer, mais ànt la maladie ou le handicap les empêche de se rendre au bureau de la voïvodie, soumettent un spécimen de signature manuscrite sur un formulaire spécial, qu'elles envoient par courrier ou déposent au bureau de correspondance du bureau de la voïvodie par l'intermédiaire d'un mandataire.

⇒ Le formulaire est disponible au téléchargement dans Étape 3. – Soumettre la demande en ligne dans le panneau "Autres demandes".

cookie

Ce site utilise des cookies afin de faciliter votre navigation sur notre site et à des fins statistiques, notamment :

Si le blocage de ce type de fichiers n'a pas été activé dans les paramètres de votre navigateur, vous acceptez leur utilisation et leur enregistrement dans la mémoire de votre appareil. N'oubliez pas que vous pouvez à tout moment gérer vous-même ces paramètres dans votre navigateur. Vous trouverez plus d'informations dans notre Politique en matière de cookies.